です。今回は151～250から、71冊の追加。特に説明は不要ですよね。数も結構ありますので、どんどことリストをどうぞ。ピックアップしたのはシリーズ第241作。本作が「ローダン」シリーズにおける松谷健二さんの遺稿と言うことになります。その膨大な数の翻訳から勝手に相当なお歳だろうと思っていたら、まだ享年69であったと言うことを知って少し驚いた覚えがあります。今年が十周忌にあたるのかな。素晴らしいお仕事に、改めてお礼をいいたいですね。
- オールド・マンへの奇襲 (H・G・エーヴェルス) 1989年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 152
SF832 松谷健二 訳 「死の迷路」 「オールド・マンへの奇襲」 帯つき - 戦艦≪オマゾ≫絶体絶命 (マール&シェパード) 1989年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 153
SF835 松谷健二 訳 クルト・マール「ヒュプノ・クリスタル登場」 コンラッド・シェパード「戦艦≪オマゾ≫絶体絶命」 帯つき - クリスタルの脅威 (シェール&フォルツ) 1989年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 154
SF839 松谷健二 訳 K・H・シェール「クリスタルの脅威」 ウィリアム・フォルツ「シェリー・シティにかかる緑の月」 帯つき - マゼラン星雲の奴隷世界 (エーヴェルス&ダールトン) 1989年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 155
SF844 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「マゼラン星雲の奴隷世界」 クラーク・ダールトン「時間旅行者たちの贈り物」 帯つき - 雨の惑星の秘密 (マール&フォルツ) 1989年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 156
SF849 松谷健二 訳 クルト・マール「デンジャーⅠ宛死の貨物」 ウィリアム・フォルツ「雨の惑星の秘密」 帯つき - モデュラの混沌 (フォルツ&エーヴェルス) 1990年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 157
SF852 松谷健二 訳 ウィリアム・フォルツ「獅子人間たちのキャンプ」 H・G・エーヴェルス「モデュラの混沌」 帯つき - ヒュプノの幻惑 (マール&シェパード) 1990年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 159
SF864 松谷健二 訳 クルト・マール「ヒュプノの幻惑」 コンラッド・シェパード「海賊の本拠」 帯つき 電撃作戦 (シェパード&ダールトン) 1990年 初版 250円お買い上げ御礼- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 160
SF868 松谷健二 訳 コンラッド・シェパード「幽霊送信機」 クラーク・ダールトン「電撃作戦」 帯つき - 巨人めざめる (エーヴェルス&フォルツ) 1990年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 161
SF876 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「タイガー･セクターでの幕間劇」 ウィリアム・フォルツ「巨人めざめる」 帯つき - 時間警察 (マール&ダールトン) 1990年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 162
SF881 松谷健二 訳 クルト・マール「時間警察」 クラーク・ダールトン「虚無界漂着」 帯つき - グッキーとゴーレム (マール&ダールトン) 1990年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 163
SF886 松谷健二 訳 クルト・マール「追放された者たちの時間実験」 クラーク・ダールトン「グッキーとゴーレム」 帯つき - 死を呼ぶプラズマ (シェール&フォルツ) 1990年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 164
SF892 松谷健二 訳 K・H・シェール「死を呼ぶプラズマ」 ウィリアム・フォルツ「ガラスの柩」 帯つき - 暴走惑星 (エーヴェルス&フォルツ) 1990年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 165
SF898 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「暴走惑星」 ウィリアム・フォルツ「ローダンに似た男」 帯つき 人類の反乱 (フォルツ&エーヴェルス) 1990年 初版 250円お買い上げ御礼- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 166
SF904 松谷健二 訳 ウィリアム・フォルツ「人類の反乱」 H・G・エーヴェルス「海王星衛星争奪戦」 帯つき 夢の海 (マール&フォルツ) 1991年 初版 250円お買い上げ御礼- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 167
SF909 松谷健二 訳 クルト・マール「夢の海」 ウィリアム・フォルツ「巨人の武器庫」 帯つき - 歓楽世界ゲーギヴァル (フォルツ&ダールトン) 1991年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 172
SF939 松谷健二 訳 ウィリアム・フォルツ「歓楽世界ゲーギヴァル」 クラーク・ダールトン「選ばれし者の誘拐」 帯・新刊案内つき - 彼岸からの警報 (H・G・エーヴェルス) 1991年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 173
SF944 松谷健二 訳 「半空間での追跡」 「彼岸からの警報」 帯つき - 五次元の罠 (フォルツ&ダールトン) 1991年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 174
SF948 松谷健二 訳 ウィリアム・フォルツ「M-87の探索者」 クラーク・ダールトン「五次元の罠」 帯つき - ロボット･パトロール (マール&シェール) 1991年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 175
SF952 松谷健二 訳 クルト・マール「≪クレストⅣ≫のパルチザン」 K・H・シェール「ロボット･パトロール」 帯つき - 巨人奴隷 (フォルツ&クナイフェル) 1991年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 176
SF955 松谷健二 訳 ウィリアム・フォルツ「巨人奴隷」 ハンス・クナイフェル「死の沈黙の惑星」 帯つき - 禁断の時間実験 (エーヴェルス&ダールトン) 1992年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 177
SF958 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「超空間の孵化ステーション」 クラーク・ダールトン「禁断の時間実験」 帯つき - 時間警官の脱走 (ウィリアム・フォルツ) 1992年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 178
SF963 松谷健二 訳 「ルマルの二重スパイ」 「時間警官の脱走」 帯つき - 異銀河での遭遇 (エーヴェルス&ダールトン) 1992年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 179
SF966 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「闘技士たち」 クラーク・ダールトン「異銀河での遭遇」 帯つき - テレポーターの王国 (マール&クナイフェル) 1992年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 180
SF970 松谷健二 訳 クルト・マール「特攻コルヴェット」 ハンス・クナイフェル「テレポーターの王国」 帯つき - グリーンのけだもの (H・G・エーヴェルス) 1992年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 182
SF978 松谷健二 訳 「恒星のあいだの夜」 「グリーンのけだもの」 帯つき - 輝くネット (クナイフェル&ダールトン) 1992年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 183
SF982 松谷健二 訳 ハンス・クナイフェル「輝くネット」 クラーク・ダールトン「バイオ･ステーションの謎」 帯つき - ドラン狩り (クナイフェル&フォルツ) 1992年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 185
SF990 松谷健二 訳 ハンス・クナイフェル「ドラン狩り」 ウィリアム・フォルツ「オールド･マンでの裏切り」 帯つき - 太陽暗殺 (ダールトン&クナイフェル) 1992年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 186
SF993 松谷健二 訳 クラーク・ダールトン「太陽暗殺」 ハンス・クナイフェル「禁断世界探検」 帯つき - 過去からの声 (エーヴェルス&ダールトン) 1993年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 188
SF1007 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「アンドロメダの陰謀」 クラーク・ダールトン「過去からの声」 帯・新刊案内つき - 時間コマンド (マール&ダールトン) 1993年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 190
SF1015 松谷健二 訳 クルト・マール「地獄の門」 クラーク・ダールトン「時間コマンド」 帯つき - 廃墟の惑星 (クナイフェル&フォルツ) 1993年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 191
SF1024 松谷健二 訳 ハンス・クナイフェル「南海作戦」 ウィリアム・フォルツ「廃墟の惑星」 帯・新刊案内つき - 見えざる者たちの世界 (ダールトン&エーヴェルス) 1993年 初版 180円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 192
SF1028 松谷健二 訳 クラーク・ダールトン「FD-4の幻想的な旅」 H・G・エーヴェルス「見えざる者たちの世界」 帯つき - 宇宙から来た神々 (エーヴェルス&ダールトン) 1993年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 194
SF1034 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「星と星のあいだのシュプール」 クラーク・ダールトン「宇宙から来た神々」 帯･新刊案内つき - けだもの目覚める (クナイフェル&フォルツ) 1994年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 197
SF1045 松谷健二 訳 ハンス・クナイフェル「虚無への敷居」 ウィリアム・フォルツ「けだもの目覚める」 帯つき - 薄明の人類 (エーヴェルス&シェール) 1994年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 200
SF1058 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「銀河警報」 K・H・シェール「薄明の人類」 帯つき - 宙賊レディ (エーヴェルス&フォルツ) 1994年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 202
SF1070 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「コンテナ街道」 ウィリアム・フォルツ「宙賊レディ」 帯つき - ミュータントたちの暴走 (エーヴェルス&フォルツ) 1994年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 204
SF1078 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「新元素」 ウィリアム・フォルツ「ミュータントたちの暴走」 帯つき - コペルニクス極秘指令 (ダールトン&クナイフェル) 1994年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 205
SF1082 松谷健二 訳 クラーク・ダールトン「アンコロートの決闘」 ハンス・クナイフェル「コペルニクス極秘指令」 新刊案内つき - 太陽の死の罠 (クナイフェル&エーヴェルス) 1994年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 206
SF1085 松谷健二 訳 ハンス・クナイフェル「時間特攻隊」 H・G・エーヴェルス「太陽の死の罠」 - 太陽調査隊 (エーヴェルス&フォルツ) 1995年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 207
SF1089 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「太陽調査隊」 ウィリアム・フォルツ「宇宙のサーカス」 帯･新刊案内つき - 太陽調査隊 (エーヴェルス&フォルツ) 1995年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 207
SF1089 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「太陽調査隊」 ウィリアム・フォルツ「宇宙のサーカス」 - スーパー･ミュータント襲来! (ダールトン&エーヴェルス) 1995年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 208
SF1095 松谷健二 訳 クラーク・ダールトン「異宇宙からの友人たち」 H・G・エーヴェルス「スーパー･ミュータント襲来!」 帯つき - 時間の振り子 (エーヴェルス&クナイフェル) 1995年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 211
SF1107 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「仮面の下の秘密」 ハンス・クナイフェル「時間の振り子」 帯･新刊案内つき - 特別コマンド出撃! (ダールトン&フォルツ) 1995年 初版 200円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 212
SF1110 松谷健二 訳 クラーク・ダールトン「特別コマンド出撃!」 ウィリアム・フォルツ「時間流の中で」 帯つき - 聖なる島への旅路 (ダールトン&フォルツ) 1995年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 214
SF1117 池田香代子 訳 クラーク・ダールトン「聖なる島への旅路」 ウィリアム・フォルツ「サンダーボルトチームの出番」 帯･新刊案内つき - カピンの最後通牒 (クナイフェル&ダールトン) 1995年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 215
SF1120 松谷健二 訳 ハンス・クナイフェル「青い塔の土地」 クラーク・ダールトン「カピンの最後通牒」 帯つき - 時間の守護者 (エーヴェルス&フォルツ) 1996年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 219
SF1138 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「時間の守護者」 ウィリアム・フォルツ「カピンの年に」 帯つき - オヴァロン制御ステーション (ダールトン&クナイフェル) 1996年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 220
SF1141 松谷健二 訳 クラーク・ダールトン「オヴァロン制御ステーション」 ハンス・クナイフェル「過去界漂流」 帯つき - エクシロットへの奇襲 (ダールトン&クナイフェル) 1996年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 222
SF1154 松谷健二 訳 クラーク・ダールトン「エクシロットへの奇襲」 ハンス・クナイフェル「不安におののく惑星群」 帯つき - タイタン遠征隊 (H・G・エーヴェルス) 1996年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 223
SF1158 池田香代子 訳 「タイタン遠征隊」 「時の兄弟」 帯つき - 冥界からの漂着者 (フォルツ&クナイフェル) 1996年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 224
SF1162 松谷健二 訳 ウィリアム・フォルツ「冥界からの漂着者」 ハンス・クナイフェル「老提督」 帯・新刊案内つき - ダブリファ帝国の崩壊 (ダールトン&シェール) 1996年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 225
SF1166 松谷健二 訳 クラーク・ダールトン「ダブリファ帝国の崩壊」 K・H・シェール「≪マルコ･ポーロ≫の発進」 帯･新刊案内つき - 星の掠奪者 (クナイフェル&ダールトン) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 227
SF1175 松谷健二 訳 ハンス・クナイフェル「警報……放射能!」 クラーク・ダールトン「星の掠奪者」 帯つき - 闘技場惑星 (ウィリアム・フォルツ) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 228
SF1182 松谷健二 訳 「闘技場惑星」 「偽装決闘」 - アンドロイドの兵器廠 (H・G・エーヴェルス) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 229
SF1185 松谷健二 訳 「作戦基地」 「アンドロイドの兵器廠」 帯つき - モリタトールの聖域 (ハンス・クナイフェル) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 230
SF1189 松谷健二 訳 「モリタトールの聖域」 「X時間」 帯･新刊案内つき - あてどなき逃走 (クラーク・ダールトン) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 231
SF1196 松谷健二 訳 「あてどなき逃走」 「智者シェコヌ」 帯・新刊案内つき - 偽のガンヨ (ウィリアム・フォルツ) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 232
SF1200 松谷健二 訳 「シガのスパイ」 「偽のガンヨ」 帯・新刊案内つき - 囚われの≪マルコ･ポーロ≫ (ハンス・クナイフェル) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 233
SF1204 池田香代子 訳 「指名手配された旗艦」 「囚われの≪マルコ･ポーロ≫」 帯つき - ≪ドルダ≫最後の男 (クラーク・ダールトン) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 234
SF1207 松谷健二 訳 「≪ドルダ≫最後の男」 「テレキネス」 帯･新刊案内つき - ダッカルカムの罠 (H・G・エーヴェルス) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 235
SF1211 松谷健二 訳 「ダッカルカムの罠」 「テストケース≪マルコ･ポーロ≫」 帯つき - 二十万年の試練 (フォルツ&ダールトン) 1997年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 236
SF1214 松谷健二 訳 ウィリアム・フォルツ「二十万年の試練」 クラーク・ダールトン「むらさきの火」 帯つき - タケラ地下迷宮脱出! (エーヴェルス&クナイフェル) 1998年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 237
SF1217 松谷健二 訳 H・G・エーヴェルス「狂ったロボット」 ハンス・クナイフェル「タケラ地下迷宮脱出!」 帯つき - 大家臣の目覚め (フォルツ&クナイフェル) 1998年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 238
SF1223 池田香代子 訳 ウィリアム・フォルツ「大家臣の目覚め」 ハンス・クナイフェル「タケラ恐怖政治」 帯・新刊案内つき - オリンプの攻防 (H・G・エーヴェルス) 1998年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 239
SF1226 松谷健二 訳 「影の侵略」 「オリンプの攻防」 帯つき - 緑の侵入者 (ダールトン&フォルツ) 1998年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 240
SF1230 天沼春樹 訳 クラーク・ダールトン「ガンヨ警報」 ウィリアム・フォルツ「緑の侵入者」 - 招かれざる帰郷 (フォルツ&クナイフェル) 1998年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 241
SF1238 松谷健二・五十嵐洋 訳 ウィリアム・フォルツ「裏切者たち」 ハンス・クナイフェル「招かれざる帰郷」 帯つき - ペルダシストの叛旗 (エーヴェルス&フォルツ) 1998年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 242
SF1241 天沼春樹 訳 H・G・エーヴェルス「ガンヨのシンボル」 ウィリアム・フォルツ「ペルダシストの叛旗」 帯・新刊案内つき - エリスガンの地底帝国 (エーヴェルス&フォルツ) 1998年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 243
SF1244 天沼春樹 訳 H・G・エーヴェルス「悪戯なミュータント」 ウィリアム・フォルツ「エリスガンの地底帝国」 帯･新刊案内つき - 真正ガンヨの座 (フォルツ&クナイフェル) 1998年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 244
SF1247 池田香代子 訳 ウィリアム・フォルツ「真正ガンヨの座」 ハンス・クナイフェル「潰滅作戦」 帯つき - 辺境のジュクラ艦隊 (クナイフェル&フォルツ) 1999年 初版 250円
- 宇宙英雄ローダン・シリーズ 248
SF1264 渡辺広佐 訳 ハンス・クナイフェル「ソルからの急使」 ウィリアム・フォルツ「辺境のジュクラ艦隊」 帯つき
次回もカウントダウン・ローダン。今回ちょっと数が多くてデータ作るのに時間がかかっちゃったので、次は少し少なめの追加になるかと思います。
